Åpnes i en ny fane

Generelle salgsbetingelser

Lean Six Sigma International utdanner og sertifiserer fagfolk gjennom to kursleverandører, Lean Six Sigma France SAS og Lean Six Sigma Belgium SRL. Disse generelle salgsbetingelsene gjelder for begge. Din avtalepart er selskapet som er oppgitt på ditt pristilbud eller din kursavtale, heretter omtalt som "Selskapet".

Kursleverandørene

Lean Six Sigma France SAS, med en aksjekapital på €1,000, registrert i brønnøysundregistrene i Lille Métropole (Trade and Companies Register), med hovedkontor i 111 rue Berthe Morisot, 59000 Lille, Frankrike. SIRET 907 879 779 00011, MVA FR17 907 879 779, registreringsnummer som kursleverandør 32591113559. Telefon +33 1 78 90 03 71, e-post contact@leansixsigma.org.

Lean Six Sigma Belgium SRL, med hovedkontor i 37 rue du Congrès, 1000 Brussel, Belgia. Selskaps- og MVA-nummer BE 0847.337.956. Telefon +32 2 206 10 82, e-post contact@leansixsigma.org.

Begge selskapene organiserer og leverer åpne kurs og bedriftsinterne kurs i sine respektive land.

Formål og virkeområde

Disse generelle salgsbetingelsene fastsetter vilkårene som gjelder for kurstjenestene Selskapet leverer på vegne av en kunde. Enhver bestilling av kurs hos Selskapet innebærer kundens forbeholdsløse aksept av disse generelle salgsbetingelsene. De går foran ethvert annet dokument fra kunden, spesielt eventuelle generelle kjøpsbetingelser.

Bestilling, avtale og kursbevis

For hvert kurs gir Selskapet kunden et pristilbud og/eller en kursavtale, som kunden må returnere en signert kopi av. På forespørsel kan kunden motta et kursbevis eller diplom.

Priser og betaling

Kurspriser oppgis i euro eksklusive MVA, hvor MVA legges til etter gjeldende sats. Fakturaer utstedes når bestillingen er lagt inn, og forfaller til betaling innen 30 dager netto fra utstedelsesdatoen, kun ved bankoverføring.

Forsinket betaling – Lean Six Sigma France: Forsinkelsesrenter tilsvarende Den europeiske sentralbanks styringsrente pluss 10 prosentpoeng påløper automatisk, sammen med et fast inndrivelsesgebyr på €40, i samsvar med artikkel L.441-10 i den franske handelsloven.

Forsinket betaling – Lean Six Sigma Belgium: Forsopprenter etter den satsen som gjelder i henhold til belgisk lov om bekjempelse av forsinket betaling i næringsforhold, som publiseres periodisk av FPS Finance, påløper automatisk fra fakturaens forfallsdato, sammen med et fast inndrivelsesgebyr på €40.

Finansiering via OPCO (Frankrike)

Dersom kunden finansieres av et kompetanseorgan (Opérateur de Compétences, OPCO), må kunden søke om finansiering før kurset starter og fremlegge godkjenningen ved påmelding. Dersom Lean Six Sigma France ikke har mottatt OPCOs godkjenning innen første kursdag, faktureres kunden for hele kurskostnaden.

Avbestilling og utsettelse – åpne kurs

Enhver forespørsel om kansellering eller utsettelse må sendes på e-post til Selskapet: contact@leansixsigma.org.

Dersom kunden avbestiller mellom 4 og 15 virkedager før kursdatoen, påløper et avbestillingsgebyr på 50 % av den totale kursprisen.

Dersom kunden avbestiller mindre enn 4 virkedager før kurset starter, eller dersom deltakeren ikke møter opp, faktureres kunden et avbestillingsgebyr på 100 % av den totale kursprisen.

Kunden kan be om å utsette sin deltakelse ved skriftlig henvendelse til Selskapet minst 5 virkedager før kursdatoen. En utsettelse som forespørres mindre enn 5 virkedager før kurset starter, faktureres med et fast beløp på €95 ekskl. MVA per kursdag for å dekke utgiftene Selskapet har hatt til kursstedet.

En deltaker kan vederlagsfritt erstattes av en annen ansatt i samme selskap frem til kurset starter, forutsatt at Selskapet informeres skriftlig på forhånd.

Dersom det er færre enn 4 deltakere påmeldt til en gruppesesjon, forbeholder Selskapet seg retten til å endre sesjonen til digital gjennomføring med en prisreduksjon, eller å utsette eller avbestille den. Dersom en sesjon utsettes eller avbestilles, får kunden refusjon hvis de ikke ønsker å vente på en ny sesjon.

Selskapet kan ikke holdes ansvarlig overfor sine kunder for manglende oppfyllelse av sine forpliktelser som følge av en uforutsett hendelse eller force majeure. Kundene blir informert per e-post.

Avbestilling og utsettelse – bedriftsinterne kurs

Enhver forespørsel om kansellering eller utsettelse må sendes på e-post til Selskapet: contact@leansixsigma.org.

Dersom kunden avbestiller mellom 4 og 15 virkedager før kursstart, påløper et avbestillingsgebyr på 50 % av den totale kursprisen.

Dersom kunden avbestiller mindre enn 4 virkedager før kurset starter, faktureres kunden et avbestillingsgebyr på 100 % av den totale kursprisen.

I tillegg til gebyrene ovenfor vil eventuelle ikke-refunderbare kostnader kursholderen har hatt for å reise til kursstedet (spesielt reise, overnatting, måltider eller andre kostnader pådratt spesifikt for sesjonen), i tilfelle avbestilling eller utsettelse, bli viderefakturert kunden ved fremleggelse av tilhørende kvitteringer.

Immaterialrett og opphavsrett

Kursmateriell (hefter, bøker, verktøy…), uansett form (papir, digitalt, elektronisk…), er beskyttet av immaterialrett og opphavsrett. Det kan ikke mangfoldiggjøres, helt eller delvis, uten skriftlig samtykke fra Selskapet.

Kunden forplikter seg til ikke å bruke, videreformidle eller mangfoldiggjøre hele eller deler av disse dokumentene, selv delvis gjengitt eller tilpasset, i noen form eller medium, uten forhåndsgodkjenning fra Selskapet. Enhver uautorisert mangfoldiggjøring, distribusjon, salg eller tilgjengeliggjøring av kursmateriellet gir rett til en fast godtgjørelse på €50,000 ekskl. MVA per avdekkede brudd, uten at dette berører Selskapets rett til å kreve full erstatning for det faktiske tapet dersom dette er høyere.

Personopplysninger (GDPR)

Personopplysninger behandles i samsvar med personvernforordningen (EU) 2016/679 og gjeldende nasjonal rett: den franske personopplysningsloven (loi Informatique et Libertés) for Lean Six Sigma France, og belgisk personvernlovgivning for Lean Six Sigma Belgium. Registrerte personer har rett til innsyn, retting, sletting, begrensning, dataportabilitet og innsigelse.

Ansvar

Selskapet har en innsatsforpliktelse ved utførelsen av sine tjenester. Selskapets ansvar kan kun gjøres gjeldende ved påvist feil, og er begrenset til beløpet Selskapet faktisk har mottatt for den aktuelle tjenesten.

Selskapet kan under ingen omstendigheter holdes ansvarlig for indirekte skader som tap av omsetning, tap av kunder, tap av data, driftstap eller omdømmeskade.

Gjeldende lov og verneting

I tilfelle tvist mellom Selskapet og kunden, skal en minnelig løsning søkes først.

Lean Six Sigma France: Disse generelle salgsbetingelsene reguleres av fransk rett. Enhver tvist som gjelder tolkningen eller gjennomføringen av dem, hører inn under den eksklusive domsmyndigheten til domstolene i Lille, selv ved flere saksøkte eller søksmål mot tredjepart.

Lean Six Sigma Belgium: Disse generelle salgsbetingelsene reguleres av belgisk rett. Enhver tvist som gjelder tolkningen eller gjennomføringen av dem, hører inn under den eksklusive domsmyndigheten til domstolene i Brussel, selv ved flere saksøkte eller søksmål mot tredjepart.

Sist oppdatert: November 2026.

No results