يفتح في تبويب جديد

الشروط العامة للبيع

تقدم Lean Six Sigma International التدريب والشهادات للمهنيين من خلال مزودي تدريب هما Lean Six Sigma France SAS وLean Six Sigma Belgium SRL. تنطبق شروط البيع العامة هذه على كلا المزودين. الطرف المتعاقد معكم هو الشركة المذكورة في عرض السعر الخاص بكم أو في اتفاقية التدريب، ويشار إليها أدناه باسم "الشركة".

مزودو التدريب

Lean Six Sigma France SAS، برأس مال قدره €1,000، ومسجلة في السجل التجاري وللشركات في ليل ميتروبول، المقر الرئيسي في 111 rue Berthe Morisot, 59000 Lille, France. رقم SIRET 907 879 779 00011، الرقم الضريبي FR17 907 879 779، رقم تسجيل مزود التدريب 32591113559. الهاتف: 33 1 78 90 03 71+، البريد الإلكتروني: contact@leansixsigma.org.

Lean Six Sigma Belgium SRL، المقر الرئيسي في 37 rue du Congrès, 1000 Brussels, Belgium. رقم الشركة والرقم الضريبي BE 0847.337.956. الهاتف: 32 2 206 10 82+، البريد الإلكتروني: contact@leansixsigma.org.

تنظم كلتا الشركتين وتنفذان دورات تدريبية مشتركة بين الشركات وتدريبات خاصة بالشركات في جميع أنحاء بلديهما.

الهدف والنطاق

تحدد شروط البيع العامة هذه الأحكام التي تطبق على خدمات التدريب التي تقدمها الشركة نيابة عن العميل. أي طلب تدريب يوضع لدى الشركة يعني قبول العميل غير المشروط لشروط البيع العامة هذه. وتسري هذه الشروط على أي وثيقة أخرى خاصة بالعميل، ولا سيما الشروط العامة للشراء.

الطلب والاتفاقية والشهادات

لكل دورة تدريبية، تقدم الشركة للعميل عرض سعر و/أو اتفاقية تدريب، ويجب على العميل إعادة نسخة موقعة منها. بناءً على الطلب، يمكن للعميل الحصول على شهادة حضور أو شهادة إتمام.

الأسعار والدفع

تُحدد أسعار التدريب باليورو غير شاملة ضريبة القيمة المضافة، وتضاف إليها ضريبة القيمة المضافة بالسعر الساري. تُصدر الفواتير عند تقديم الطلب وتكون واجبة السداد خلال 30 يومًا صافيًا من تاريخ إصدارها، عبر التحويل المصرفي فقط.

التأخير في الدفع – Lean Six Sigma France: تستحق غرامات التأخير تلقائيًا بسعر الفائدة الرئيسي للبنك المركزي الأوروبي مضافًا إليه 10 نقاط مئوية، بالإضافة إلى رسوم تحصيل ثابتة قدرها €40، وذلك وفقًا للمادة L.441-10 من القانون التجاري الفرنسي.

التأخير في الدفع – Lean Six Sigma Belgium: تستحق فوائد التأخير في الدفع بالسعر المعمول به بموجب القانون البلجيكي لمكافحة التأخير في الدفع في المعاملات التجارية، كما تنشره وزارة المالية الاتحادية (FPS Finance) بشكل دوري، تلقائيًا من تاريخ استحقاق الفاتورة، بالإضافة إلى رسوم تحصيل ثابتة قدرها €40.

التمويل عبر OPCO (فرنسا)

إذا كان العميل يُموَّل من خلال هيئة المهارات المعتمدة (Opérateur de Compétences, OPCO)، فيجب على العميل تقديم طلب التمويل قبل بدء التدريب وتوفير موافقة التمويل عند التسجيل. إذا لم تتلقَ Lean Six Sigma France موافقة هيئة OPCO بحلول اليوم الأول من التدريب، سيتم فوتورة تكلفة التدريب بالكامل على العميل.

الإلغاء والتأجيل – التدريب المشترك بين الشركات

يجب إرسال أي طلب للإلغاء أو التأجيل عبر البريد الإلكتروني إلى الشركة: contact@leansixsigma.org.

إذا ألغى العميل الحجز بين 4 و15 أيام عمل قبل تاريخ التدريب، تستحق رسوم إلغاء بنسبة 50% من إجمالي سعر التدريب.

إذا ألغى العميل الحجز في أقل من 4 أيام عمل قبل بدء التدريب، أو إذا لم يحضر المشارك، تُفرض على العميل رسوم إلغاء بنسبة 100% من إجمالي سعر التدريب.

يجوز للعميل طلب تأجيل مشاركته كتابيًا إلى الشركة قبل 5 أيام عمل على الأقل من تاريخ التدريب. يُفوتر التأجيل المطلوبة في أقل من 5 أيام عمل قبل بدء التدريب بسعر مقطوع قدره €95 غير شامل ضريبة القيمة المضافة عن كل يوم تدريبي، لتغطية التكاليف التي تكبدتها الشركة مع مقر التدريب.

يمكن استبدال مشارك بموظف آخر من نفس الشركة مجانًا حتى بدء التدريب، بشرط إبلاغ الشركة كتابيًا مسبقًا.

إذا كان عدد المشاركين المسجلين في جلسة جماعية أقل من 4 مشاركين، تحتفظ الشركة بالحق في تحويل الجلسة إلى تقديم عن بُعد مع تخفيض السعر، أو تأجيلها أو إلغائها. في حالة تأجيل الجلسة أو إلغائها، يتم رد المبلغ للعميل إذا كان لا يرغب في الانتظار لجلسة جديدة.

لا تتحمل الشركة أي مسؤولية تجاه عملائها عن عدم الوفاء بالتزاماتها بسبب حدث غير متوقع أو قوة قاهرة. ويتم إبلاغ العملاء عبر البريد الإلكتروني.

الإلغاء والتأجيل – التدريب الخاص بالشركات

يجب إرسال أي طلب للإلغاء أو التأجيل عبر البريد الإلكتروني إلى الشركة: contact@leansixsigma.org.

إذا ألغى العميل الحجز بين 4 و15 أيام عمل قبل تاريخ بدء التدريب، تستحق رسوم إلغاء بنسبة 50% من إجمالي سعر التدريب.

إذا ألغى العميل الحجز في أقل من 4 أيام عمل قبل بدء التدريب، تُفرض على العميل رسوم إلغاء بنسبة 100% من إجمالي سعر التدريب.

بالإضافة إلى الرسوم المذكورة أعلاه، في حالة الإلغاء أو التأجيل، فإن أي تكاليف غير قابلة للرد يتكبدها المدرب للسفر إلى مكان التدريب (لا سيما السفر أو الإقامة أو الوجبات أو أي تكلفة أخرى تُنفق خصيصًا للجلسة) إعادة فوتورتها على العميل بناءً على تقديم الإيصالات المقابلة.

الملكية الفكرية وحقوق النشر

المواد التدريبية (المطبوعات، الكتب، الأدوات...)، بأي شكل كانت (ورقي، رقمي، إلكتروني...)، محمية بموجب قوانين الملكية الفكرية وحقوق النشر. ولا يجوز إعادة إنتاجها، كليًا أو جزئيًا، دون موافقة خطية من الشركة.

يتعهد العميل عدم استخدام أو نقل أو إعادة إنتاج كل أو جزء من هذه الوثائق، حتى لو أعيد إنتاجها جزئيًا أو تعديلها، بأي شكل أو وسيلة، دون إذن كتابي مسبق من الشركة. أي إعادة إنتاج أو توزيع أو بيع أو توفير غير مصرح به للمواد التدريبية يترتب عليه تعويض ثابت قدره €50,000 غير شامل ضريبة القيمة المضافة عن كل مخالفة يتم ضبطها، دون الإخلال بحق الشركة في المطالبة بتعويض كامل عن الخسارة الفعلية التي لحقت بها إذا كانت أعلى.

البيانات الشخصية (GDPR)

تُعالج البيانات الشخصية وفقًا للائحة العامة لحماية البيانات (EU) 2016/679 والقانون الوطني المعمول به: قانون حماية البيانات الفرنسي المعدل (loi Informatique et Libertés) لشركة Lean Six Sigma France، وقانون حماية البيانات البلجيكي لشركة Lean Six Sigma Belgium. يحق لأصحاب البيانات الوصول إلى بياناتهم وتصحيحها ومحوها وتقييد معالجتها ونقلها والاعتراض عليها.

المسؤولية

تلتزم الشركة ببذل عناية واجبة في تقديم خدماتها. ولا يمكن تحميلها المسؤولية إلا في حالة ثبوت الخطأ، وتقتصر مسؤوليتها على المبلغ الذي قبضته الشركة فعليًا لقاء الخدمة المعنية.

لا تتحمل الشركة بأي حال من الأحوال المسؤولية عن الأضرار غير المباشرة مثل خسارة الأرباح، أو فقدان العملاء، أو فقدان البيانات، أو توقف العمل، أو الضرر الذي يلحق بالسماعة التجارية.

القانون القانوني والقضاء المختص

في حالة حدوث نزاع بين الشركة والعميل، يتم السعي أولاً للتوصل إلى حل ودي.

Lean Six Sigma France: تخضع شروط البيع العامة هذه للقانون الفرنسي. أي نزاع يتعلق بتفسيرها أو تنفيذها يخضع للاختصاص القضائي الحصري لماكم ليل، حتى في حالة تعدد المدعى عليهم أو إدخال أطراف ثالثة.

Lean Six Sigma Belgium: تخضع شروط البيع العامة هذه للقانون البلجيكي. أي نزاع يتعلق بتفسيرها أو تنفيذها يخضع للاختصاص القضائي الحصري لماكم بروكسل، حتى في حالة تعدد المدعى عليهم أو إدخال أطراف ثالثة.

آخر تحديث: نوفمبر 2026.

No results