Yleiset myyntiehdot
Lean Six Sigma International kouluttaa ja sertifioi ammattilaisia kahden koulutuksen tarjoajan kautta, jotka ovat Lean Six Sigma France SAS ja Lean Six Sigma Belgium SRL. Nämä yleiset myyntiehdot koskevat molempia. Sopimuskumppanisi on tarjouksessasi tai koulutussopimuksessasi nimetty yhtiö, johon jäljempänä viitataan nimityksellä "Yhtiö".
Koulutuksen tarjoajat
Lean Six Sigma France SAS, osakepääoma €1,000, rekisteröity Lille Métropolen kaupparekisteriin, kotipaikka 111 rue Berthe Morisot, 59000 Lille, Ranska. SIRET 907 879 779 00011, ALV FR17 907 879 779, koulutuksen tarjoajan rekisteröintinumero 32591113559. Puhelin +33 1 78 90 03 71, sähköposti contact@leansixsigma.org.
Lean Six Sigma Belgium SRL, kotipaikka 37 rue du Congrès, 1000 Bryssel, Belgia. Yritys- ja ALV-numero BE 0847.337.956. Puhelin +32 2 206 10 82, sähköposti contact@leansixsigma.org.
Molemmat yhtiöt järjestävät ja toteuttavat yritysten välisiä ja yrityskohtaisia koulutuksia omissa maissaan.
Tarkoitus ja soveltamisala
Nämä yleiset myyntiehdot määrittelevät ehdot, joita sovelletaan Yhtiön asiakkaan puolesta tarjoamiin koulutuspalveluihin. Mikä tahansa Yhtiölle tehty koulutustilaus edellyttää, että asiakas hyväksyy nämä yleiset myyntiehdot varauksetta. Ne syrjäyttävät asiakkaan muut asiakirjat, erityisesti mahdolliset yleiset ostoehdot.
Tilaus, sopimus ja todistukset
Jokaisesta koulutuksesta Yhtiö toimittaa asiakkaalle tarjouksen ja/tai koulutussopimuksen, josta asiakkaan on palautettava allekirjoitettu kappale. Pyynnöstä asiakas voi saada osallistumistodistuksen tai suoritustodistuksen.
Hinnat ja maksaminen
Koulutushinnat ilmoitetaan euroina ilman arvonlisäveroa, johon lisätään ALV voimassa olevan kannan mukaan. Laskut kirjoitetaan tilauksen yhteydessä, ja ne on maksettava 30 päivän kuluessa laskun päiväyksestä ainoastaan pankkisiirrolla.
Maksuviivästys – Lean Six Sigma France: Euroopan keskuspankin ohjekorkoon pohjautuvat viivästyssakot lisättynä 10 prosenttiyksiköllä erääntyvät automaattisesti yhdessä kiinteän €40 perintämaksun kanssa Ranskan kauppalain (Code de commerce) artiklan L.441-10 mukaisesti.
Maksuviivästys – Lean Six Sigma Belgium: Belgian kaupallisten liiketoimien maksuviivästysten torjumisesta annetun lain mukainen viivästyskorko, sellaisena kuin FPS Finance sen määräajoin julkaisee, erääntyy automaattisesti laskun eräpäivästä alkaen yhdessä kiinteän €40 perintämaksun kanssa.
Rahoitus OPCO:n kautta (Ranska)
Jos asiakkaan koulutuksen rahoittaa osaamisoperaattori (Opérateur de Compétences, OPCO), asiakkaan on haettava rahoitusta ennen koulutuksen alkua ja esitettävä rahoitushyväksyntä rekisteröitymisen yhteydessä. Jos Lean Six Sigma France ei ole saanut OPCO:n hyväksyntää koulutuksen ensimmäiseen päivään mennessä, koulutuksen koko hinta laskutetaan asiakkaalta.
Peruutus ja siirto – yritysten välinen koulutus
Kaikki peruutus- tai siirtopyynnöt on lähetettävä sähköpostitse Yritykselle osoitteeseen: contact@leansixsigma.org.
Jos asiakas peruuttaa koulutuksen 4–15 työpäivää ennen koulutuspäivää, peruutusmaksuna peritään 50 % koulutuksen kokonaishinnasta.
Jos asiakas peruuttaa koulutuksen alle 4 työpäivää ennen koulutuksen alkua tai jos osallistuja ei saavu paikalle, asiakkaalta laskutetaan peruutuskuluna 100 % koulutuksen kokonaishinnasta.
Asiakas voi pyytää osallistumisensa siirtämistä kirjoittamalla Yhtiölle vähintään 5 työpäivää ennen koulutuspäivää. Siirrosta, jota pyydetään alle 5 työpäivää ennen koulutuksen alkua, laskutetaan kiinteä korvaus €95 ilman ALV:ta koulutuspäivää kohden Yhtiölle koulutuspaikasta aiheutuneiden kulujen kattamiseksi.
Osallistuja voidaan korvata toisella saman yrityksen työntekijällä maksutta koulutuksen alkuun asti, edellyttäen että Yhtiölle ilmoitetaan tästä etukäteen kirjallisesti.
Jos ryhmäsessioon on rekisteröitynyt alle 4 osallistujaa, Yhtiö pidättää oikeuden siirtää session toteutettavaksi etänä hinnanennennuksella, siirtää sitä myöhemmäksi tai peruuttaa sen. Jos sessio siirretään tai peruutetaan, asiakkaalle hyvitetään maksu, jos tämä ei halua odottaa uutta sessiota.
Yhtiötä ei voida pitää vastuullisena asiakkailleen velvoitteidensa täyttämättä jättämisestä ennalta-arvaamattoman tapahtuman tai ylivoimaisen esteen (force majeure) vuoksi. Asiakkaille ilmoitetaan asiasta sähköpostitse.
Peruutus ja siirto – yrityskohtainen koulutus
Kaikki peruutus- tai siirtopyynnöt on lähetettävä sähköpostitse Yritykselle osoitteeseen: contact@leansixsigma.org.
Jos asiakas peruuttaa koulutuksen 4–15 työpäivää ennen koulutuksen alkamispäivää, peruutusmaksuna peritään 50 % koulutuksen kokonaishinnasta.
Jos asiakas peruuttaa koulutuksen alle 4 työpäivää ennen koulutuksen alkua, asiakkaalta laskutetaan peruutuskuluna 100 % koulutuksen kokonaishinnasta.
Edellä mainittujen maksujen lisäksi peruutuksen tai siirron yhteydessä kouluttajalle koulutuspaikalle matkustamisesta aiheutuneet peruuttamattomat kulut (erityisesti matka-, majoitus- ja ruokailukulut tai muut nimenomaan kyseistä sessiota varten aiheutuneet kulut) laskutetaan uudelleen asiakkaalta vastaavien tositteiden esittämistä vastaan.
Immateriaalioikeudet ja tekijänoikeus
Koulutusmateriaalit (jaettava materiaali, kirjat, työkalut…), muodosta riippumatta (paperinen, digitaalinen, elektroninen…), ovat immateriaalioikeuksien ja tekijänoikeuslain suojaamia. Niitä ei saa jäljentää osittain eikä kokonaan ilman Yhtiön kirjallista suostumusta.
Asiakas sitoutuu olemaan käyttämättä, luovuttamatta eteenpäin tai jäljentämättä näitä asiakirjoja tai niiden osia, edes osittain jäljennettyinä tai mukautettuina, missään muodossa tai mediassa ilman Yhtiön etukäteen antamaa kirjallista lupaa. Kaikki luvaton koulutusmateriaalien jäljentäminen, jakelu, myynti tai saataville asettaminen johtaa kiinteään €50,000 (ilman ALV:ta) korvaukseen todettua rikkomusta kohden, ilman että tämä rajoittaa Yhtiön oikeutta vaatia täyttä korvausta toteutuneesta vahingosta, jos se on suurempi.
Henkilötiedot (GDPR)
Henkilötietoja käsitellään yleisen tietosuoja-asetuksen (EU) 2016/679 ja sovellettavan kansallisen lainsäädännön mukaisesti: Lean Six Sigma Francen osalta Ranskan muutettu tietosuojalaki (loi Informatique et Libertés) ja Lean Six Sigma Belgiumin osalta Belgian tietosuojalaki. Rekisteröidyillä on oikeus tutustua tietoihin, pyytää tietojen oikaisemista, poistamista, käsittelyn rajoittamista, siirtämistä järjestelmästä toiseen sekä vastustaa käsittelyä.
Vastuuvapauslauseke
Yhtiöllä on palvelujensa suorittamisessa keinovelvoite (obligation de moyens). Sen vastuu voi toteutua vain toteen näyttetyn virheen yhteydessä, ja se on rajoitettu summaan, jonka Yhtiö on tosiasiallisesti saanut kyseisestä palvelusta.
Yhtiötä ei voida missään tapauksessa pitää vastuullisena epäsuorista vahingoista, kuten liikevaihdon menetyksestä, asiakkaiden menetyksestä, tietojen häviämisestä, liiketoiminnan keskeytymisestä tai mainevahingosta.
Sovellettava laki ja toimivaltainen tuomioistuin
Yhtiön ja asiakkaan välisissä riitatapauksissa pyritään ensisijaisesti sovinnolliseen ratkaisuun.
Lean Six Sigma France: näihin yleisiin myyntiehtoihin sovelletaan Ranskan lakia. Kaikki niiden tulkintaan tai täytäntöönpanoon liittyvät riidat kuuluvat Lillen tuomioistuinten yksinomaiseen toimivaltaan, myös silloin, kun vastaajia on useita tai kyseessä on kolmannen osapuolen haaste.
Lean Six Sigma Belgium: näihin yleisiin myyntiehtoihin sovelletaan Belgian lakia. Kaikki niiden tulkintaan tai täytäntöönpanoon liittyvät riidat kuuluvat Brysselin tuomioistuinten yksinomaiseen toimivaltaan, myös silloin, kun vastaajia on useita tai kyseessä on kolmannen osapuolen haaste.
Viimeksi päivitetty: marraskuu 2026.