Si apre in una nuova scheda

Condizioni Generali di Vendita

Lean Six Sigma International forma e certifica i professionisti attraverso due enti di formazione, Lean Six Sigma France SAS e Lean Six Sigma Belgium SRL. Le presenti Condizioni Generali di Vendita si applicano a entrambi. La vostra controparte contrattuale è la società indicata nel vostro preventivo o contratto di formazione, di seguito denominata "la Società".

Gli enti di formazione

Lean Six Sigma France SAS, con capitale sociale di €1,000, iscritta al Registro del Commercio e delle Società di Lille Métropole, sede legale in 111 rue Berthe Morisot, 59000 Lille, Francia. SIRET 907 879 779 00011, P.IVA FR17 907 879 779, numero di registrazione dell'ente di formazione 32591113559. Telefono +33 1 78 90 03 71, e-mail contact@leansixsigma.org.

Lean Six Sigma Belgium SRL, sede legale in 37 rue du Congrès, 1000 Bruxelles, Belgio. Numero aziendale e P.IVA BE 0847.337.956. Telefono +32 2 206 10 82, e-mail contact@leansixsigma.org.

Entrambe le società organizzano ed erogano corsi di formazione interaziendali e aziendali nei rispettivi paesi.

Oggetto e ambito di applicazione

Le presenti Condizioni Generali di Vendita stabiliscono le condizioni applicabili ai servizi di formazione che la Società fornisce per conto di un cliente. Qualsiasi ordine di formazione effettuato presso la Società comporta l'accettazione incondizionata da parte del cliente delle presenti Condizioni Generali di Vendita. Esse prevalgono su qualsiasi altro documento del cliente, in particolare su eventuali condizioni generali di acquisto.

Ordine, contratto e certificati

Per ogni corso di formazione, la Società fornisce al cliente un preventivo e/o un contratto di formazione, di cui il cliente deve restituire una copia firmata. Su richiesta, il cliente può ricevere un attestato di frequenza o di completamento.

Prezzi e pagamento

I prezzi della formazione sono espressi in euro, IVA esclusa, a cui viene aggiunta l'IVA all'aliquota applicabile. Le fatture vengono emesse al momento dell'ordine e sono pagabili entro 30 giorni netti dalla data di emissione, esclusivamente tramite bonifico bancario.

Ritardato pagamento – Lean Six Sigma France: sono dovute di diritto penali al tasso di interesse della Banca Centrale Europea maggiorato di 10 punti percentuali, unitamente a un'indennità fissa di recupero di €40, ai sensi dell'Articolo L.441-10 del Codice di Commercio francese.

Ritardato pagamento – Lean Six Sigma Belgium: gli interessi di mora al tasso applicabile ai sensi della legge belga sulla lotta contro i ritardi di pagamento nelle transazioni commerciali, come pubblicati periodicamente dal SPF Finanze, sono dovuti di diritto dalla data di scadenza della fattura, unitamente a un'indennità fissa di recupero di €40.

Finanziamento tramite un OPCO (Francia)

Se il cliente usufruisce del finanziamento da parte di un operatore delle competenze (Opérateur de Compétences, OPCO), deve richiedere il finanziamento prima dell'inizio della formazione e fornire l'approvazione del finanziamento al momento dell'iscrizione. Se Lean Six Sigma France non ha ricevuto l'approvazione dell'OPCO entro il primo giorno di formazione, l'intero costo della formazione sarà fatturato al cliente.

Annullamento e rinvio – formazione interaziendale

Qualsiasi richiesta di annullamento o rinvio deve essere inviata via e-mail alla Società: contact@leansixsigma.org.

In caso di annullamento da parte del cliente tra 4 e 15 giorni lavorativi prima della data della formazione, è dovuta una penale di annullamento pari al 50% del prezzo totale della formazione.

In caso di annullamento da parte del cliente a meno di 4 giorni lavorativi dall'inizio della formazione, o qualora il partecipante non si presenti, al cliente verrà fatturata una penale di annullamento pari al 100% del prezzo totale della formazione.

Il cliente può richiedere di posporre la propria partecipazione scrivendo alla Società almeno 5 giorni lavorativi prima della data della formazione. Un rinvio richiesto a meno di 5 giorni lavorativi dall'inizio della formazione viene fatturato a una tariffa fissa di €95 IVA esclusa per ciascun giorno di formazione, per coprire i costi sostenuti dalla Società per la sede del corso.

Un partecipante può essere sostituito gratuitamente da un altro dipendente della stessa azienda fino all'inizio della formazione, a condizione che la Società venga preventivamente informata per iscritto.

Se vi sono meno di 4 partecipanti iscritti a una sessione di gruppo, la Società si riserva il diritto di convertire la sessione in modalità a distanza con una riduzione di prezzo, oppure di rinviarla o annullarla. In caso di rinvio o annullamento di una sessione, il cliente viene rimborsato qualora non desideri attendere una nuova sessione.

La Società non può essere ritenuta responsabile nei confronti dei propri clienti per il mancato adempimento dei propri obblighi a causa di un evento imprevedibile o di forza maggiore. I clienti ne vengono informati via e-mail.

Annullamento e rinvio – formazione aziendale

Qualsiasi richiesta di annullamento o rinvio deve essere inviata via e-mail alla Società: contact@leansixsigma.org.

In caso di annullamento da parte del cliente tra 4 e 15 giorni lavorativi prima della data di inizio della formazione, è dovuta una penale di annullamento pari al 50% del prezzo totale della formazione.

In caso di annullamento da parte del cliente a meno di 4 giorni lavorativi dall'inizio della formazione, al cliente viene fatturata una penale di annullamento pari al 100% del prezzo totale della formazione.

In aggiunta alle penali di cui sopra, in caso di annullamento o rinvio, gli eventuali costi non rimborsabili sostenuti dal formatore per recarsi presso la sede della formazione (in particolare spese di viaggio, alloggio, vitto o qualsiasi altra spesa sostenuta specificamente per la sessione) verranno rifatturati al cliente dietro presentazione delle relative pezze giustificative.

Proprietà intellettuale e diritto d'autore

I materiali didattici (dispense, libri, strumenti...), in qualsiasi forma (cartacea, digitale, elettronica...), sono protetti dalle leggi sulla proprietà intellettuale e sul diritto d'autore. Non possono essere riprodotti, parzialmente o totalmente, senza il consenso scritto della Società.

Il cliente si impegna a non utilizzare, trasmettere o riprodurre tutti o parte di questi documenti, anche parzialmente riprodotti o adattati, in qualsiasi forma o su qualsiasi supporto, senza la preventiva autorizzazione scritta della Società. Qualsiasi riproduzione, distribuzione, vendita o messa a disposizione non autorizzata dei materiali didattici comporta il pagamento di un'indennità fissa di €50,000 IVA esclusa per ciascuna violazione riscontrata, fatto salvo il diritto della Società di richiedere il risarcimento integrale del danno effettivamente subito qualora sia superiore.

Dati personali (GDPR)

I dati personali sono trattati in conformità al Regolamento Generale sulla Protezione dei Dati (UE) 2016/679 e alla legge nazionale applicabile: la legge francese sulla protezione dei dati modificata (loi Informatique et Libertés) per Lean Six Sigma France, la legge belga sulla protezione dei dati per Lean Six Sigma Belgium. Gli interessati hanno il diritto di accesso, rettifica, cancellazione, limitazione, portabilità e opposizione.

Responsabilità

La Società ha un obbligo di mezzi nell'esecuzione dei propri servizi. La sua responsabilità può essere chiamata in causa solo in caso di colpa comprovata ed è limitata all'importo effettivamente incassato dalla Società per il servizio in questione.

In nessun caso la Società potrà essere ritenuta responsabile per danni indiretti quali perdita di fatturato, perdita di clienti, perdita di dati, perdita operativa o danno alla reputazione.

Legge applicabile e foro competente

In caso di controversia tra la Società e il cliente, si cercherà innanzitutto una soluzione amichevole.

Lean Six Sigma France: le presenti Condizioni Generali di Vendita sono regolate dalla legge francese. Qualsiasi controversia relativa alla loro interpretazione o esecuzione è di competenza esclusiva dei tribunali di Lille, anche in caso di pluralità di convenuti o di chiamata in causa di terzi.

Lean Six Sigma Belgium: le presenti Condizioni Generali di Vendita sono regolate dalla legge belga. Qualsiasi controversia relativa alla loro interpretazione o esecuzione è di competenza esclusiva dei tribunali di Bruxelles, anche in caso di pluralità di convenuti o di chiamata in causa di terzi.

Ultimo aggiornamento: novembre 2026.

No results